Carl Honore despre Twitter

To tweet or not to tweet - apropos, cum ati traduce asta in romana?

"The other day I spoke at a conference for the leading bloggers in Norway.
It was a little unnerving. Bloggers are a pretty fast bunch, so singing the praises of Slow to them felt like barbecuing a steak at a vegan retreat.
From the stage, I could see laptop screens glowing in the dark. An iPhone rang. Members of the audience tweeted my talk, their dispatches scrolling down a large screen behind me. In Norwegian.
Even so, the Slow message seemed to go down well. I was not booed, heckled or pelted with tomatoes. Okay, someone tweeted that I reminded him of Quentin Tarantino. But given the high geek content in the room, I’m going to take that as a compliment."

Cititi continuarea pe blogul lui Carl Honore.